{"id":109,"date":"2017-09-27T16:14:55","date_gmt":"2017-09-27T14:14:55","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/edsa-chelodi-bertuol\/it\/news\/2017\/_65\/"},"modified":"2017-09-27T16:14:55","modified_gmt":"2017-09-27T14:14:55","slug":"_65","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/news\/2017\/_65\/","title":{"rendered":"L’Artista del Mese di OTTOBRE de IL QUADRO DEL DIRITTO \u00e8 BRUNO FANTELLI – 12 mesi\/ 12 artisti \/ 36 opere\/ 3 sedi espositive – da un’idea di Carlo Chelodi"},"content":{"rendered":"

Mercoled\u00ec 4 Ottobre 2017 ad ore 19:00<\/strong> presso la Casa del Vino di Isera  sar\u00e0 presentato il terzo appuntamento con l'Artista per il ciclo di incontri con arte e diritto, organizzato dallo Studio legale Chelodi-Bertuol e Associati<\/strong> .<\/p>\n

L'Artista del mese di ottobre \u00e8 BRUNO FANTELLI<\/strong>:  nato nel 1996 a Cles ,  diplomato al Liceo Artistico "A. Vittoria" di Trento, attualmente  frequenta il secondo anno dell'Accademia di Belle Arti di Venezia ed ha gi\u00e0 al suo attivo mostre ed esposizioni.  <\/p>\n

Per tutto il mese di ottobre le opere di BRUNO FANTELLI <\/strong>resteranno esposte nelle sedi di Trento, Ala e Cles dello Studio legale Chelodi-Bertuol e Associati (visite personalizzate su appuntamento)<\/p>\n

(coordinamento artistico e giuridico: avv. Carlo Chelodi; coordinamento progettuale: dr. Sara di Lucia; partner del gusto: Casa del Vino di Isera – per info : 389.9859164 saradilucia@gmail.com  )<\/strong><\/p>\n

Le opere dell'Artista  hanno ispirato una breve riflessione giuridica   a cura dell'Avv. Roberto Bertuol, che qui si riporta:<\/strong><\/p>\n

\n\tfant – as\u00eca<\/strong><\/p>\n

Desidero questa sera fare una confidenza … sono affascinato dalle parole!
\n\tE Loro forse staranno pensando che non \u00e8 cos\u00ec strano che un avvocato subisca il fascino delle parole. E davvero ogni verbo, lemma, vocabolo, termine, nome costituisce un piccolo ma inestimabile tesoro, che non si limita a esprimere un suono ed un significato comunicativo, ma ci conduce – se solo lo vogliamo e gliene diamo tempo e modo –  a percorrere la storia affascinante che lo ha creato, formato, trasformato ed inserito nel linguaggio.
\n\tUna storia che continua a vivere.
\n\tE cos\u00ec disponiamo di parole antichissime, che gi\u00e0 hanno sfidato i millenni, ma che ancora godono di fortuna e dimora stabile ad esempio nei nostri tribunali .. come – per dire – l’USUCAPIONE (un bel parolone, con un forte messaggio onomatopeico).
\n\tMa abbiamo anche – e non si direbbe – un gran bisogno di parole nuove, perch\u00e9 magari qualcuno ha inventato un nuovo oggetto ed occorre definirlo oppure, nella realt\u00e0 o nella fantasia ci imbattiamo in un fenomeno nuovo; od ancora desideriamo assegnare nuovi significati a una parola esistente. Pensiamo alla lingua degli informatici (che ormai lo siamo un po’ tutti). L’esempio che vorrei portare \u00e8 quello del verbo “SCANSIONARE” (che secondo il vocabolario vuole dire “digitalizzare un documento cartaceo mediante uno scanner”), il quale vanta gi\u00e0 alcuni sinonimi interessanti come: “SCANNERIZZARE” o “SCANDIRE” o “SCANSIRE” o persino “SCANNERARE”…  Qual’\u00e8 la parola giusta? Quasi tutti ormai e quasi ogni giorno acquisiamo immagini o documenti tramite un lettore ottico (cio\u00e8 uno SCANNER) e quindi tutti possiamo rivendicare il diritto di chiamare questa operazione nel modo che pi\u00f9 ci aggrada o che pi\u00f9 ci sembra abbia trovato la pi\u00f9 ampia e corretta affermazione. Al punto che potremo usare anche un altro sinonimo… SCANNARE (associando scanner + il suffisso – are) a rischio per\u00f2 di trovarci alle prese con l’omonimia di una parola ben diversa, che potrebbe portarci alla deriva di confondere lo scanner dell’ufficio per l’arma di un tagliagole. <\/strong>Come si vede sulle parole c’\u00e8 molto da riflettere, per un avvocato,  anche per trovare un’idea o un’ispirazione per l’arringa che andr\u00e0 pronunciata il giorno dopo. <\/strong>La parola \u00e8 per noi vera Musa, fonte di ispirazione, ma anche strumento di lavoro.<\/strong><\/p>\n

 <\/strong>Ma allora cosa c’entra tutto ci\u00f2 con il “quadro del diritto” di chelodiana invenzione? <\/strong>Cosa c’entra soprattutto con l’artista del giorno, il giovane e talentuoso BRUNO FANTELLI?  C’entra – Signore e Signori miei – con il solito dilemma di questi appuntamenti mensili… dove \u00e8 il connubio, la liaeson, se davvero esiste, tra il mondo del diritto e quello dell’arte ? <\/strong>Il Vostro Oratore del Giorno modestamente crede di averla scorta non solo grazie all’inveterata passione per le parole, ma anche e proprio  grazie alle suggestioni della pittura di BRUNO FANTELLI. <\/strong>Osservando i suoi dipinti, appare chiaro infatti che egli persegue una strada originale, forse segnata dal fato nel suo cognome.. BRUNO FANT-ELLI, non ha forse profonde radici nella parola FANT-ASIA? <\/strong><\/p>\n

Non ci descrivono forse i suoi quadri dei paesaggi FANT–ASTICI, liberamente e oniricamente ispirati dalla natura del meraviglioso territorio della sua Val di Sole? <\/strong>Torno quindi a bomba…  : l’interpretazione della realt\u00e0 richiede di non soffermarsi all’apparenza, ma di penetrarla grazie all’immaginazione ed alla fanta\u1e61\u00eca, termine che l’italiano deriva dal lat.  phantas\u012da, che a sua volta la ereditava dal greco  \u03d5αντασ\u1f77α, der. di \u03d5α\u1f77νω «mostrare» e che per il dizionario \u00e8 la: <\/strong>“Facolt\u00e0 della mente umana di creare immagini, di rappresentarsi cose e fatti corrispondenti o no a una realt\u00e0.” <\/strong>: trascorrere, riandare con la f.; rivivere nella f.; lasciare libero corso alla f.; i voli della f.; f. ricca, vivace, accesa, sbrigliata, fervida, pronta, ecc.; <\/strong>f. povera, scarsa; molta, poca f.; non hai un po’ di f.; un artista, uno scrittore (anche un racconto e sim.) ricco (o povero) di fantasia.<\/strong><\/p>\n

L’artista con colori e pennelli e l’avvocato penalista con l’eloquenza, condividono fortemente la necessit\u00e0 di attingere alla fantasia, che \u00e8 pur sempre un aspetto della realt\u00e0, e che li aiuta a guardare la realt\u00e0, e a mostrarla agli altri, da prospettive diverse da quelle pi\u00f9 scontate. Entrambi dunque, l’artista e l’avvocato, rivolgono impegno e fatica per convertire ci\u00f2 che \u00e8 semplice “VISTA”, cio\u00e8 percezione della realt\u00e0 apparente, in “VISIONE” cio\u00e8 una rappresentazione che raffigura, grazie alla fantasia, ci\u00f2 che non \u00e8 facilmente riconoscibile e che non tutti vedrebbero se non grazie alla mediazione dell’opera artistica o retorica.  <\/strong>Non a caso cito un passaggio di una lettera di Vincent VAN GOGH a suo fratello Th\u00e8o : “ Da un anno non faccio che correre appresso alla natura e tuttavia mi lascio ancora andare a dipingere stelle troppo grandi”. <\/strong>Mi pare che anche Bruno – come il grande Van Gogh – non riesca a rinunciare a raffigurare la natura in una chiave visionaria. <\/strong>Ed \u00e8 su questa, che \u00e8 poco pi\u00f9 di una constatazione di un terreno comune tra Arte e Diritto, che mi accingo a concludere la mia breve “RIFLESSIONE“, che in quanto tale, come insegnava ARISTOTELE \u00e8: “la conoscenza che l’intelletto ha di s\u00e9” e che, come invece  ritiene KANT \u00e8 un’operazione logica utile a confrontare le diverse rappresentazioni, per trovare le note COMUNI o DIVERSE. <\/strong>Dal confronto di tali caratteri di comunanza e diversit\u00e0 che oggi, brevemente, ho provato a proporre, mi parrebbe dunque di azzardare che anche il processo possa concepirsi come un’arte, che,  muovendo da empiriche ed immediate impressioni, tenta di far nascere idee munite di forza persuasiva. <\/strong>ARTE E DIRITTO insomma, quando siano davvero accomunate dall’energia creatrice della FANTASIA, potranno dirsi davvero e forse sorprendentemente, molto, ma molto simili.<\/strong><\/p>\n

Roberto Bertuol<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mercoled\u00ec 4 Ottobre 2017 ad ore 19:00 presso la Casa del Vino di Isera  sar\u00e0 presentato il terzo appuntamento con l'Artista per il ciclo di…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorizzato"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmnavvocati.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}